Und hier einige Begrifflichkeiten auf Malaysisch, Chinesisch und Hindi – der Sprachen der drei großen Bevölkerungsgruppen in Malaysia.
Deutsch | Malaysisch | Chinesisch | Indisch |
Hallo | Halo! | 你好! | हलो ! |
nǐ hǎo! | haloo ! | ||
Hallo (morning) | Pagi | ||
Guten Tag | Hello | 你好! | |
nǐ hǎo! | |||
Guten Abend | Selamat petang | ||
Tschüss | Selamat tinggal | 再见! zài jiàn! |
बाइ ! bai ! |
Auf Wiedersehen | Selamat tinggal | 再见! zài jiàn! |
फिर मिलेंगे ! fir milenge ! |
Ja | Ya | 是 shì |
हाँ haa |
Nein | Tidak | 不是 bù shì |
नहीं nahin |
Danke | Terima Kasih! | 谢谢! xiè xiè! |
धन्यवाद ! dhanyavaad ! |
Bitte | Sama-sama! | 不用谢! bù yòng xiè! |
वेल कम ! vel kam ! |
Entschuldigung | Maaf | 干杯! gān bēi |
बचाओ ! bacaao ! |
Hilfe | Tolong! | 对不起, duì bù qǐ |
बचाओ ! bacaao ! |
Toilette | Tandas | 救命! jìu mìng! |
टौएलेट tooelit |
Ich heiße … | Nama saya | 我叫 wǒ jiào |
मेरा नाम… है | meraa naam … hee. |
Ich hätte gerne … | Saya hendak | 我想要 wǒ xiǎng yào |
लेनापसंद करूँगा | meen … lenaa pasand karungaa. / meen … lenaa pasand karungii. |
Was kostet …? | Berapa kah harga ini..? | 多少钱? duō shǎo qián…? |
कितनेपैसे kitanee peesee …? |
Zahlen bitte! | Tolong kira! | 请结账! qǐng jié zhàng! |
प्लीज़ पे कीजिए ! pliiz pee kiijii ! |
Ich spreche kein… (Landessprache) | Saya tidak boleh bercakap bahasa melayu | 我不说中文 wǒbùshuó zhōng wén. |
मुझे हिंदी नहीं आती | mujhe hindii nehin aatii. |
Eingang | pintu masuk | 入口 rù kǒu |
एन्ट्री entrii |
Ausgang | keluar | 出口 chū kǒu |
एग्ज़िट egzit |